Looking through rose-colored microscopes